Hörde på radion härom dagen i språkvårdsprogrammet med Lars-Gunnar Andersson,att man kan begå etikettsfel även vid något så prosaiskt som när man önskar någon " God fortsättning".
Det hade något att göra med om eller var det när? Eller hur det nu var Har redan glömt det.
Denna enkla och i mitt tycke verkligen anspråkslösa, men välmenande fras triggade igång vissa språkpoliser! Och inte måttligt heller. Somliga rent rabiata och mycket fördömande! (Några fick göra sina kommentarer hörda i programmet)
Vojne vojne.
Vad man slutligen kom fram till, vad som gav G eller ig , minns jag dessvärre inte, så det är kanske lite vågat att önska mina bloggvänner en god fortsättning på året-. Jag har ju redan passerat "Bäst före-datum" -med råge....
Det vore ju sorgligt om någon toge illa upp ;) (toge=gammal konjunktivform av verbet taga;)))
Nu tror jag för all del inte att så många av er skulle direkt ta illa upp om jag nu ändå dristade mig till en välgångsönskan, på detta år som redan har hunnit snart en tolftedel på väg.
För att verkligen hålla mig på den säkra sidan nöjer jag mig med att hoppas att ni har det bra därute i cyberrymden allihopa! Trots slask och tö, eller kyla och snö.
Själv har jag tillbringat den gångna helgen tillsammans med goda bloggvänner vilket gav tillbaka suget efter bloggande, ett behov som jag nästan trodde hade slocknat.
Men nu känner jag hur det börjar dra kraftigt mot tangentbordet.
Ny dator och nya program gör emellertid att jag har haft ytterst svårt att komma igång efter alla helger ,varför jag nöjer mig i dag med att trots risken för ilskna kommentarer önska er
Den här griffeltavlan är en av de "skolgrejer" som vi har sparat från då vi flyttade in i vårt hus som ursprungligen byggdes som småskola år 1894.
Vi har sparat ganska många saker men tyvärr också slängt alltför många.
Vi insåg värdet allt för sent .
Lägg märke till den lilla "pennan", som är en riktig griffel, alltså gjord av ngn sort sten vad vet jag faktiskt inte. Ska googla på det och återkommer.
Har googlat nu och klippt direkt från Wikipedia:
En griffel är ett ålderdomligt skrivredskap gjort av en sorts gråaktig lerskiffer, s.k. griffelskiffer avsedd att användas på en griffeltavla. Griffelskiffern var mjukare än tavelskiffern och skavdes därför av mot tavlan. Tillgången på lämplig griffelskiffer, främst från Storbritannien och Tyskland var begränsad och griffeln som skrivredskap ersattes efterhand med kritor.

Ah, konjunktiv är vackert - använder det så fort jag får en chans.
SvaraRaderaOch tänk på tiden före griffeln, när man skrev i sand - ja det var väl mest de yngsta - en resurssnål metod när man ska lära sig att forma bokstäverna.
Margaretha
som hoppas att årets resterande 11, nån'ting månader ska bli väl så sköna, framgångsrika och trevliga som den re'n förlidna
WV=teabehot vilken underbar vinterslogan tea-be-hot, må ditt te alltid vara hett, såvida du inte hellre vill ha iste
Välkommen tillbaka till bloggandet! Det var en trevlig allmänbildande redogörelse.
SvaraRaderaJag blir påmind om Shu och hans filttavla som han "övade" kalligrafi på. Han fyllde penseln med vatten. Skriften syntes en stund, tillräckligt länge för att se om det blev ett bra tecken. Det är också ett resurssnålt sätt.
Men det där har jag tänkt på ibland, ja, jag menar det där med det goda fortsättandet.
SvaraRaderaPå tåget önskas man ofta "en fortsatt god kväll".
Men min dag och kväll kanske har varit övermåttan förfärlig .., jag har kanske suttit vid en dödsbädd eller just fått sparken och så kommer då detta ..."en fortsatt ...".
Men det är ju lite annat det än God Fortsättning, så det önskar jag dig också, Lisette!
Jag, som inte kan ett dyft om konjunktiv och nu måste googla och se vad detta handlar om ,-)
Bloggare Necesse Est! Och God fortsättning på det nya året kan man definitivt önska sina medmänniskor! Välkommen tillbaka!
SvaraRaderaMargaretha: Vi kanske ska bilda en klubb du och jag "Föreningen för konjunktivs bevaring" ;))
SvaraRaderaKarin: Det kanske var tur för våra små nybörjare på den tiden att de inte bodde i Kina ;)
Elisabeth: Men du, kanske kan det vara väldigt positivt i de svarta lägena ändå. En tillönskan om att i alla fall resten av dagen/ kvällen etc blir god(-are) Konjunktiv är en tyvärr alltför sällan använd och troligen inom en snar framtid helt bortglömd verbform. Synd eller hur? ( Jag antar att du har googlat nu ;)
Mira: ... vivere non est! Så sant så sant. Jag är härmed räddad tillbaka till livet.Tack för tillönskan:)
Hej på dig! Jag tycker också att det är kul att du är tillbaka här i sajberspejs. Har saknat dig, det vet du va?
SvaraRaderaReagerar faktiskt som Elisabeth, vadå FORTSATT?! Det förutsätter att dagen, kvällen, whatever börjat bra. Annars kan man väl inte säga fortsatt? Va? Va? Va? ;)
Hur som: fortsätt blogga, säger jag!
God fortsättning - trevligt att säga ett tag in på det nya året. Konjunktiv är så roligt att använda. Vi får fortsätts verka för dess fortlevande i språket.
SvaraRaderaOm dagen börjat bra så tillönskas du en fortsatt bra dag.
Etikett och språklära är inte min starka sida så det skiter ;=) jag i men det var roligt att du är tillbaka!
SvaraRaderaKonjunktiv använder nog både Husbonden och jag utan att tänka på det, jag tror det ingår i vårt idiom.
mvh R
Kesu: Hej och god fortsättning på kvällen! Jag förutsätter givetvis att den varit trevlig hittills. Och skulle den mot all förmodan ha varit sk-t hittills så önskar jag dig en GOD fortsättning på den- till skillnad mot tidigare timmar... Enkelt och lättfattligt och framför allt inte det minsta förargelseväckande;)
SvaraRaderaEpsilon: ;
Renee: Tackar för välkomnandet. Grattis till den fina placeringen i fototävlingen!
Enligt Wikipedia (den supersäkra källan ;) får man önska god fortsättning fram till trettondagen. Jag var förstås tvungen att googla bums...
SvaraRaderaSjälv tycker jag att det är trevligt med önskan om gott, oavsett när de kommer och passar på att önska dig detsamma.
Roligt med en gammal skolbyggnad! Jag älskar hus med historia och skulle säkert kunna fantisera om elever som gott där och hur undervisningen såg ut :)
Hej igen! Som språknörd har det här inte lämnat mig någon ro. Och vet du vad: vi har lika rätt båda två (eller tre, för vi måste räkna in Elisabet), eftersom vi pratar om olika saker.
SvaraRaderaDu önskar GOD fortsättning (tack!) på kvällen och hoppas att den blir god även om den inte börjat bra.
E och jag vänder oss mot uttrycket ha en fortsatt god kväll. Det är inte samma sak, för då förutsätter man att kvällen börjat bra. Är du med?
Dig önskar jag allt gott. Alltid! :)
Tack för språkbråkordet!
PS Kul att se griffeltavlan du berättade om. Håll fast vid den, liksom allt annat gammalt.
Kesu: Vad nu då? Långt svar till dig puts väck!
SvaraRaderaJag trodde att jag hade skrivit ett (på tok för långt) svar till din kommentar- via min mobil i morse. Men där bedrog jag mig, ser jag nu när jag loggar in här. Säkert berodde det på min dåliga täckning( inte mitt dåliga täcke!)
Jo, så här var det alltså: Det var inte själva ANDEMENINGEN med välönskningen som hade stört personerna, som fick komma till tals i i L-G Anderssons "Språket" utan NÄR man får lov att säga det!!!Karin (Mossfolk) googlade omedelbart fram fakta,d.v.s. att det endast är t.o.m. Trettondagen man får önska någon en god fortsättning på det nya året. Så det så! Annars får man sätta veckopengen på privatlektioner hos Margaretha Ribbing i "Vett och etikett", något som jag håller mycket noga på .... :P.
Kramar och god fortsättning på din dag ;)
Mossfolk: Vilken tur att vi har Wikipedia och Google! Annars kunde vi ju inte veta att vi missköter oss så å det grövsta....
SvaraRaderaGod f. på dig själv du.
Vårt hus, som byggdes på 1890-talet har mycket historia i sina väggar. Nu är det länge sedan,men för några år sedan kom det folk allt som oftast och stannade vid vår grind och såg längtansfullt (?!) mot det . När jag då kom ner och frågade om det var något jag kunde hjälpa dem med så hände det att de frågade om de möjligen kunde få komma in och se sig omkring för " jag har gått i skolan här".
Självklart fick de det. Och fler än en har gått in i vårt stora vardagsrum, ställt sig mitt på golvet och sagt: "Här satt jag!"
Tack! :)
SvaraRaderaAlltid lika retligt när sånt händer. Poff ut i sajberspejs bara. Jag läste Mossfolk och fattar precis vad hon menar. Likaså andemeningen! Det var inte det jag diskuterade.
Jag försökte tydliggöra vad jag och Elisabet reagerat på. Alltså: ha en fortsatt god kväll! DET förutsätter en god början, och det vet fölket i tv - eller vem som nu tillönskar det - inte ett smack om.
You agree?
God fortsättning på din dag med - men fortsatt god dag vet jag inte om jag kan önska dig när den började så nesligt med en förrymd bloggkommentar ;)